08.03.08
Eeny, meeny, miny, moe...
by Ricciotto
Avete presente quando un motivo vi entra in testa,
come la filastrocca della nuova pubblicità della Jeep.
Eccola a voi in tre versioni:
English
Eeny, meeny, miny, moe.
Catch a tiger by the toe
If he hollers let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.”
Italiano
Ini mini maini mo,
prendi una tigre per l’alluce,
se lei grida lasciala andare,
ini mini maini mo.
Vignanellese
Ini mini maini mo,
pija 'na trighe pe' i' ditone,
si essa strille falla 'nna via,
ini mini maini mo.
Caro
Ricciotto,
spulciando su Youtube ho trovato questa
chicca...
Ora non rimane che fare la versione nostrana.
Vincenzo
|